Private entrepreneur  |  Фирменный стиль для предпринимателя

Private entrepreneur | Фирменный стиль для предпринимателя

-------------------------------------------------
Private entrepreneurs value personal business contacts like no one else. They know that the best way to promote sales is meeting with a client face to face.

That's why we at Unicorn decided that this project should engage a personal contact and, therefore, address tactile sensations. We used a embossing and a paper, that is pleasant to touch.

-------------------------------------------------

Частные предприниматели как никто другой знают цену личным деловым контактам и лучшим способом стимулирования продаж считают встречу с клиентом лицом к лицу. 

Поэтому фирменный стиль тоже получился очень «контактным» — тактильные ощущения играют в нем не последнюю роль. Мы использовали объемное тиснение и приятную на ощупь бумагу для того, что бы такие элементы делового этикета как визитка, папка и бланк производили самое солидное впечатление. 

 

» more

Kosher restaurant  |  Фирменный стиль ресторана «Шагал»

Kosher restaurant | Фирменный стиль ресторана «Шагал»

-------------------------------------------------
Corporate identity made by Unicorn for the kosher restaurant Chagall took 20th place in the Russian design ranking top 100 according to international experts.

-------------------------------------------------

Фирменный стиль от  Unicorn  для ресторана «Шагал»  вошел в топ-100 и занял 20-е место в «Рейтинге русского дизайна» по мнению международных экспертов.

 ------------------------------------------------- Chagall's concept combines deep historical traditions and healthy eating philosophy. The restaurant values it's customers and offers them the highest level of service.  The goal was to create elegant, refined and modern design, suiting customer's business objectives.  -------------------------------------------------  Концепция кошерного ресторана «Шагал» объединяет в себе глубокие исторические традиции и здоровое питание. Ресторан ориентирован на солидных клиентов, которые ценят высокий уровень сервиса.  Фирменный стиль получился благородный и современный, красивый и изысканный, максимально работающий на бизнес-концепцию заказчика.   

-------------------------------------------------
Chagall's concept combines deep historical traditions and healthy eating philosophy. The restaurant values it's customers and offers them the highest level of service.

The goal was to create elegant, refined and modern design, suiting customer's business objectives.

-------------------------------------------------

Концепция кошерного ресторана «Шагал» объединяет в себе глубокие исторические традиции и здоровое питание. Ресторан ориентирован на солидных клиентов, которые ценят высокий уровень сервиса.

Фирменный стиль получился благородный и современный, красивый и изысканный, максимально работающий на бизнес-концепцию заказчика.

 

Herbal tea  |  ЭкоКавказ

Herbal tea | ЭкоКавказ

-------------------------------------------------
Identity design for premium tea brand.

-------------------------------------------------

Компания «ЭкоКавказ» работает в премиальном сегменте рынка травяных чаев. Ее базовое преимущество – уникальное сырье из высокогорных районов Дагестана.

Дизайн-концепцию можно сформулировать в трех словах: «Чистота, целостность, уважение». Практически эта концепция реализована через чистые цветовые решения, симметричные композиции, легко читаемые шрифты и внятную семантику всех изобразительных элементов.

 

» more

Maruci Jewelry  |  Фирменный стиль ювелирного бренда

Maruci Jewelry | Фирменный стиль ювелирного бренда

-------------------------------------------------
Maruci is a contemporary jewellery brand, which focuses on modern design and high-tech manufacturing. The company works primarily with diamonds and white gold.

The concept for this work was based on the idea of integrating jeweller's traditions like accuracy, symmetry and strength into visual form. 

Maruci's logo design is inspired by natural diamond's crystal lattice and, simultaneously, a scheme of diamond cut. Also, this figure is a basic element of popular jewellers ornament flower of life.

-------------------------------------------------

Maruci - современный ювелирный бренд, который должен ассоциироваться у потребителя с актуальным дизайном и высокотехнологичным производством. 
В ассортиментной политике ставка делается на бриллианты и белое золото.

Разработанный в Unicorn знак напоминает о кристаллической решетке алмаза и, одновременно, о схеме огранки бриллианта. А кроме того, этот рисунок является базовым элементом популярного у ювелиров орнамента «цветок жизни». 

 ------------------------------------------------- A sophisticated shade of blue & white were chosen as main corporate colours, representing elegant, clean and pure looks of metal and diamonds.  -------------------------------------------------  Поиск цветового решения для этого проекта оказался увлекательным и очень непростым: бриллианты весьма привередливы к цветовому окружению и удачно сочетаются далеко не со всеми оттенками. В   результате мы использовали всего два фирменных цвета: белый и голубой – холодная, чистая гамма белого металла и бриллиантов.  Сложный оттенок голубого специально подобран так, чтобы выгодно подчеркивать многоцветное сияние драгоценностей.     »  more

-------------------------------------------------
A sophisticated shade of blue & white were chosen as main corporate colours, representing elegant, clean and pure looks of metal and diamonds.

-------------------------------------------------

Поиск цветового решения для этого проекта оказался увлекательным и очень непростым: бриллианты весьма привередливы к цветовому окружению и удачно сочетаются далеко не со всеми оттенками. В результате мы использовали всего два фирменных цвета: белый и голубой – холодная, чистая гамма белого металла и бриллиантов.

Сложный оттенок голубого специально подобран так, чтобы выгодно подчеркивать многоцветное сияние драгоценностей.

 

» more

Credit Curator  |  Фирменный стиль «КредитКуратор»

Credit Curator | Фирменный стиль «КредитКуратор»

-------------------------------------------------
Credit Curator are the best professionals in the real estate financing, providing the highest level of performance.

Our goal was to create concise and progressive logo. The combination of letters and numbers indicates company's field of work. 

-------------------------------------------------

«КредитКуратор» – это лучшие профессионалы в финансировании недвижимости, которые предложат банкам уровень исполнения недостижимый для их кредитных служб.

Современный логотип выглядит лаконично и прогрессивно. Игра букв и чисел указывает на сферу бизнеса компании. Символ «в квадрате» прямолинейно заявляет, что «КредитКуратор» – это еще большие возможности и иной уровень финансирования.

К тому же  «К» в квадрате  –  это две буквы «К» в названии фирмы. «С» (латинская буква) используется наравне с «К» (русская), дублируя международный вариант прочтения «CreditCurator».

 ------------------------------------------------- To convey company's ideology of utmost professionalism and reliability we used minimalist and moderate approach. Emphasis was also placed on usage of handmade, exquisite printing materials.  -------------------------------------------------  Фирменный стиль деловой документации соответствует идеологии и статусу компании – профессионально, строго и солидно. Для этого в Unicorn использовали сдержанное, минималистичное решение. Сложность работы кроется в деталях: дорогое исполнение, изысканные материалы, ручная работа.     »  more

-------------------------------------------------
To convey company's ideology of utmost professionalism and reliability we used minimalist and moderate approach. Emphasis was also placed on usage of handmade, exquisite printing materials.

-------------------------------------------------

Фирменный стиль деловой документации соответствует идеологии и статусу компании – профессионально, строго и солидно. Для этого в Unicorn использовали сдержанное, минималистичное решение. Сложность работы кроется в деталях: дорогое исполнение, изысканные материалы, ручная работа.

 

» more

Invisible Unicorn

Invisible Unicorn

-------------------------------------------------

Unicorn Capital Partners is an international private equity fund with its headquarters in Austria.

So how did such a romantic symbol like a unicorn appear in the name of a major financial company?
As our client has told us, once one of the founders of the company saw a little girl on the streets of Vienna. In her hand she was holding a balloon with a unicorn drawing on it - the ballon was aiming at the sky. The financier was so inspired by this bright image of lightness and aspiration that he decided to name his new company Unicorn and make a winged horse his brand's symbol.

-------------------------------------------------

 -------------------------------------------------  Our client had a clear vision that the corporate identity should be very discreet and elegant.  We have suggested that our unicorn should have a sleek silhouette. The logo we created is both reserved and light and full of air at the same time. The overall stylistic idea agrees with current canons of corporate identity. However, we felt that this corporate style should have something magical. So we made the unicorn invisible. It's embossed on the folders and business cards: white on white, gray on gray, no contrasting combinations. This makes the style even more sublime and elegant on the whole.  -------------------------------------------------     »  more

-------------------------------------------------

Our client had a clear vision that the corporate identity should be very discreet and elegant.

We have suggested that our unicorn should have a sleek silhouette. The logo we created is both reserved and light and full of air at the same time. The overall stylistic idea agrees with current canons of corporate identity. However, we felt that this corporate style should have something magical. So we made the unicorn invisible. It's embossed on the folders and business cards: white on white, gray on gray, no contrasting combinations. This makes the style even more sublime and elegant on the whole.

-------------------------------------------------

 

» more

ALATYR Industrial Company | Алатырь

ALATYR Industrial Company | Алатырь

-------------------------------------------------
“Alatyr” – is an octagram, eight-pointed star. This ancient symbol can be found in the arts and crafts of many Slavic northern cultures. Alatyr is featured on the coats of arms and flags of many Russian cities as a heraldic symbol.

“Alatyr” Industrial Company” produces equipment for metallurgy and the oil and gas industry. This is a classic heavy industry, represented by metal, fire, strength and power. To reflect this, we opted for a combo of deep black and red-copper metallic. Despite it's folk origin, symbol of alatyr has blended with the industrial theme surprisingly well: it looks quite balanced and technologically advanced.

The logo is inspired by traditional Russian letters of XV-XVII cc.

-------------------------------------------------

 

» more

​Vedernikov Winery  |  Винодельня Ведерниковъ

​Vedernikov Winery | Винодельня Ведерниковъ

-------------------------------------------------
Vedernikov Winery is an ambitious Russian project hailing from Don River wine producing region. The wine is produced from unique indigenous grape variety called Krasnostop Zolotovskiy. Vedernikov Winery has already won many prestigious awards at the biggest and most influential wine tasting competitions in the world.

-------------------------------------------------

«Ведерниковъ» – амбициозный российский проект из винодельческого региона Ростов. Вино создано из уникального автохтонного донского сорта Красностоп Золотовский и завоевало немало серьезных наград на ключевых европейских дегустационных конкурсах. Эти победы стали знаковыми для всего виноделия России.

 ------------------------------------------------- Russian design bureau Unicorn Studio Moscow has created an identity design for top russian wine-maker Vedernikov Winery.  The design is built around traditional Russian  khokhloma  pattern using blind embossing.   -------------------------------------------------   Студия Unicorn разработала дизайн для топового российского вина «Красностоп Золотовский» от   Винодельни Ведерниковъ.  Основным элементом дизайна этикетки является традиционный хохломской узор. Выполненный блинтовым тиснением по белой бумаге он   приобретает роскошного изящества и   монументальности, не теряя при этом русского колорита.  Лаконичное шрифтовое и композиционное решение, так же соответствует  премиальному уровню вина.     »  more

-------------------------------------------------
Russian design bureau Unicorn Studio Moscow has created an identity design for top russian wine-maker Vedernikov Winery.

The design is built around traditional Russian khokhloma pattern using blind embossing.

-------------------------------------------------

Студия Unicorn разработала дизайн для топового российского вина «Красностоп Золотовский» от Винодельни Ведерниковъ.

Основным элементом дизайна этикетки является традиционный хохломской узор. Выполненный блинтовым тиснением по белой бумаге он приобретает роскошного изящества и монументальности, не теряя при этом русского колорита.

Лаконичное шрифтовое и композиционное решение, так же соответствует  премиальному уровню вина.

 

» more

Annual report in 3D  |  Годовой отчет

Annual report in 3D | Годовой отчет

-------------------------------------------------
Following latest fashion trends we have used 3D images in the annual report for Agroprocredit bank, emphasising it's advanced work ethics and progressive outlook on business. New view on life is so modern and simple - just use the special glasses.

-------------------------------------------------

Следуя модной тенденции, в годовом отчете банка «Агропромкредит» мы продемонстрировали новый взгляд банка на бизнес, используя 3D-изображения. Новый взгляд на жизнь - это современно и просто, достаточно использовать специальные очки.

 

» more

Actor Park-Hotel  |  Визуальный образ для «Актер Парк-Отель»

Actor Park-Hotel | Визуальный образ для «Актер Парк-Отель»

-------------------------------------------------
The main stylistic theme for this project was based on the name of hotel and the associations it evokes - a theatre, cinema, glitter, red carpet, glamour. At the same time, the seaside resort ambiance sets a romantic, dreamy mood...

-------------------------------------------------

Основная стилеобразующая тема была сформулирована исходя из названия - это театр, кинематограф, блеск, красная ковровая дорожка, светская жизнь. В то же время атмосфера морского курорта задает романтичное, мечтательное настроение...

Символ в логотипе одновременно напоминает морскую звезду и наводит на мысль о «звездах» театра и кино. Лучи звезды возникают из сплетения элегантных линий, напоминающих и о морских водорослях, и о расшитом золотом театральном занавесе, и о виньетках в титрах старых кинофильмов. Золотая волна под логотипом продолжает морскую тему.

 

» more

KLOOMBA gourmet boutique  |  Мастерская вкуса

KLOOMBA gourmet boutique | Мастерская вкуса

-------------------------------------------------
Gastronomic boutique KLOOMBA is not your ordinary grocery - it's a shop that sells edible flowers. As expected, it caters to the most refined and curious clientele, those seeking new flavours and sensations. 

Unicorn Studio Moscow has created a stylish and contemporary visual identity, fit to suit such a unique business model.

-------------------------------------------------

Мастерская вкуса KLOOMBA – это гастрономический бутик. Концепция бутика полностью отвечает новому популярному в мире высокой кухни слогану: «От цветов, на которые смотрят, к цветам, которые едят». KLOOMBA предлагает на выбор искушенных клиентов всевозможные варианты использования  съедобных цветов.

Студия Unicorn подготовила для такого уникального бизнеса стильный и современный визуальный образ, идеально подходящий концепту проекта.

 

» more